Haku made kuu

Traduction: Manger jusqu'a vomir
Ce fut le mot d'ordre du week-end.

Samedi: O-NABE

Invitee par les amis du mari d'une amie dans une maison familiale japonaise au bord de la mer, nous etions une vingtaine et nous sommes regales autour de 3 tables de NABE.  Espece de fondue japonaise, on y met de toutes sortes de viandes ou de fruits de mer, des legumes, chou blanc, champignons, etc... Vous l'aurez compris, pour hiver aussi froid (ou plutot mal chauffe), y'a rien de mieux que le NABE.

Lui, il a vraiment compris qu'il fallait manger...

Dimanche: OBAASAN CREPES PARTY

Une petite dizaine de mamies dont une maman accompagnee de sa petite fifille sont venues chez moi manger des crepes. Trois gouttes de cidre et on pousse la chansonnette. Ah la la, c'etait vraiment sympa. Apres leur depart, j'ai juste du passer l'aspirateur car il y avait des miettes de crepes partout, la gamine a meme fait tomber du fromage sur mon canape...